金炳仁(羅人友 飾)苦苦追問金素容(申惠善 飾)的真實身份，她是什么時候開始冒充金素容的，金素容只好承認是那次墜湖之后就莫名其妙穿越之此，后來擁有了金素容所有的記憶，金炳仁立刻心軟了，他拉起金素容的手就走，叛軍隨后趕來，逼金炳仁殺了金素容，金炳仁堅決不干，不管眼前這個人是誰，她至少擁有金素容的記憶，也就記得他們在一起的快樂往事，金炳仁拉起金素容就跑，叛軍對他們窮追不舍。

金炳仁和金素容一口氣跑進密林，被一個戴面具的人追殺，他用劍刺傷了金素容的胸口，金炳仁奮起反抗，被扎成重傷，金素容拎起地上的石頭，把戴面具的人打暈，金炳仁掙扎著起來帶金素容繼續逃跑，戴面具的人很快就要追上來了，金炳仁漸漸體力不支，他把聯名書交給金素容，讓他趕快跑，金素容撒腿就跑，戴面具的人很快趕到，手起刀落把金炳仁殺死，金素容親眼目睹這一幕，她嚇得魂飛魄散。

金素容繼續往前跑，叛軍和戴面具的人先后追上來，金素容無路可逃，只能躲在一棵大樹后面，僥幸躲過追蹤，金素容眼看著他們漸漸遠去，才敢松了一口氣，哲宗(金正賢 飾)突然出現把金素容救到宿營地，金素容抱著哲宗嚎啕大哭，紅蓮(蔡書恩 飾)和崔尚宮(車清華 飾)隨后趕來和金素容見面，金素容才意識到這不是做夢，哲宗幫她包扎傷口，金素容向他詳細講述了死里逃生的經過。

戴面具的殺手是金左根(金泰佑 飾)派來的，他回來向金左根復命，金左根得知金素容只是受了皮外傷，就交給他一包毒藥，讓他繼續毒害金素容，戴面具的人清楚地看到蒙面的哲宗帶領東匪的人和叛軍廝殺，金左根頓時傻眼了。深夜時分，趙華珍偷偷貼了一張告示，公開宣布哲宗還活著，揭穿了金氏家族謀朝篡位的陰謀，巡邏的侍衛看到她，趙華珍借口睡不著掩飾過去。

萬福(金吝勸 飾)替哲宗的死唏噓不已，又為金素容的不辭而別傷心，他每日借酒澆愁，沒心情做飯，萬福得知街上貼了哲宗還活著的告示，頓時來了精神，賭氣摘下廚師帽就走了。第二天一早，金素容把親手繡的圍巾給哲宗系上，隨口說起戴面具的殺手，哲宗知道那個人是金左根的手下，金素容看到一個臉上有疤的男人帶著村民訓練，哲宗介紹這個人就是譚陽的父親，所謂東匪都是村民和商賈自發組織的，他們常年遭受那些貪腐官員的壓榨，組織起來準備隨時反抗，金素容才恍然大悟。

距離新君登基只剩下一天，哲宗決定回宮主持大局，沒想到萬福突然來到這里，被村民們當奸細抓了起來，金素容和哲宗聞訊出來，萬福聽說這里集聚了對朝廷不滿的人，就自己找來了，沒想到金素容和哲宗都在，他急忙跪倒在地，激動地說不出話來，崔尚宮和紅蓮隨后趕回來，萬福激動地大哭不止。

哲宗叫上萬福等人一起商議對策，想通過運送食物的中門進城，萬福還透露都薛里為朝中百官運送稀有食材，他的車是免檢進城的，哲宗決定利用那輛車，一早就帶著金素容，萬福，崔尚宮等人出發了，他們先埋葬了被凍僵的金炳仁，然后踏上了回宮復仇的征途。

金左根得知金炳仁被殺，懷疑有人泄露了消息，還懷疑到純元王后(裴宗玉 飾)身邊的瞎眼女醫，他拔劍相向，純元王后連連辯解，這個女醫是金左根推薦的，金左根才罷休，瞎眼女醫嚇得冷汗直流。金汶根(全培秀 飾)來宮里看金素容，純元王后謊稱金素容在其他地方休養，金汶根只好拿出街上的告示，懷疑金素容被殺了，純元王后不許他節外生枝，只要明天順利完成登基儀式。

哲宗帶領金素容等人歷盡千辛萬苦，終于在天黑之前來到城外的訓練基地，金素容累得精疲力盡，大家圍坐在火堆旁烤紅薯，心里卻無比的踏實和平靜，哲宗決定建立一個全新的國家，讓暴行投票選舉皇上，金素容會義無反顧支持哲宗。永平君(劉旻奎 飾)想阻止明天的登基儀式，可又出不去，洪別監(李在源 飾)寄希望于金煥(劉永才 飾)，金煥給他們送來點心，他欲言又止，不忍心連累金煥。趙大妃(趙妍熙 飾)被噩夢嚇醒，半夜咬破手指，心里暗暗祈禱。

第二天一早，金左根對即將登基的小皇帝千叮嚀萬囑咐，他只要聽話，就可以萬事大吉，緊接著金左根下令把洪別監和永平君流放，純元王后穿戴整齊，準備繼續垂簾聽政。哲宗和金素容藏進一個大箱子的夾層，里面擁擠狹窄，他們倆只能緊緊抱在一起，半路上，哲宗和金素容被換到都薛里的車上，順利通過中門進入皇宮。