莉薩把約什留在家里過夜，想要偷偷送走他之時，約什一時好心要幫莉薩帶走垃圾，卻不小心弄壞了瑪姬的藝術品，讓瑪姬很不高興。瑪姬指責莉薩金屋藏男，并指責她砸了自己的藝術品，讓莉薩以后都不要帶男孩回來過夜。

戴安娜告訴莉薩，查爾斯打算把再包裝的事情交給她來完成，而查爾斯又是出版社里少數的帥氣男人，所以她打算在開會的時候全程當花癡，讓莉薩為她做好會議記錄。莉薩一到會議室，就被凱爾西叫到了一邊，因為凱爾西的女神杯在她的體內卡住了，她不得不到廁所里解決掉這個麻煩。

莉薩去廁所里問凱爾西的情況，凱爾西因為取不出女神杯，擔心會如勞倫所說等以后意淫之時拉出半條衛生棉，還發現老鼠死在那里，所以只能讓莉薩幫她的忙，用手幫她將女神杯從下體取出來，讓她把戴安娜做會議記錄的事情給耽擱了。莉薩想去向戴安娜解釋之時，戴安娜正沉浸在與查爾斯的午餐約會的幸福之中，沒心情怪莉薩。

莉薩給戴安娜和查爾斯送飯，忍不住插嘴將自己所知道的一連串書名和讀書感說了出來，讓查爾斯非常欣賞，戴安娜卻非常生氣。戴安娜找麻煩，指責莉薩訂的餐不好，將莉薩趕出了辦公室，事后還大罵莉薩一頓，讓她不要再隨便插嘴。

凱爾西邀請莉薩去看展會，莉薩把瑪姬一起帶去，結果讓瑪姬發了一大堆的牢騷的不滿，直指她的秀沒有人搭理她，而這個展會卻什么樣的重要人物都前來。莉薩安撫了瑪姬半天都沒有用，最后也只能跟凱爾西她們一起離開，去酒吧里進行她們的閨蜜約會。

為了讓約會不受干擾，一到酒吧凱爾西便沒收了所有人的手機，讓莉薩根本沒有機會接到瑪姬的來電。莉薩很開心地回來，不停地說著與凱爾西她們在一起的趣事，讓瑪姬特別的生氣，直接告訴莉薩，她跟菲爾吵了一架，不僅被他停了秀還讓他趕出了畫廊。

莉薩知道自己忽略了瑪姬，一早就煮了咖啡安慰瑪姬，可瑪姬卻還在氣頭上，怪責莉薩只顧自己活在26歲的時代，將她拋之腦后。莉薩正為自己沒有在瑪姬最難過的時候，陪在她身邊維護她之時，戴安娜卻得意地告訴莉薩，查爾斯是真的要離婚了，讓莉薩只能對此大放厥詞發表自己的不滿看法。

莉薩正不知道如何哄瑪姬開心之時，約什給她發了一張照片，她才想到了辦法哄瑪姬，然后馬上就拿著玫瑰花去向瑪姬道歉，并帶瑪姬去她們找到一個新的畫室，哄得瑪姬特別的開心。