“我嗅到了英國人鮮血的氣息。”——《杰克與巨人》

一連串殘忍的謀殺案把Nick和Hank引向了一個最近越獄的逃犯，該越獄犯患有嚴重的疼痛失絕癥，由于對自己案件的不公正對待，因此將法官與檢察官殺害，而下一個目標就是抓他的Hank，Nick為了保護Hack而不幸受傷住院，緊急關頭，Nick告知Monroe那個隱藏了格林所有秘密的拖車。M在拖車內找到了藥水和槍，將這名怪獸打死。