內森詹姆斯有驚無險的通過了水雷的海域，內森詹姆斯號在前往山寨的路上不經意間就進入了海盜們布置的水雷海域，錢德勒下命令馬上進入Z狀態，開啟一級戰備狀態，他們猜測這些水雷肯定是海盜們為了保護山寨設置的障礙。在美國圣路易斯市，總統再次召開了記者會，但是記者雅各布還是不不依不饒的提出關于詹姆斯號發生的事情。海盜山寨，建速得知內森詹姆斯號已經進入了他們的水雷包圍圈，他告訴邁克等人今天他們追捕的是更大的獵物就是內森詹姆斯號，邁克跟同伴看到了海盜們今天運來的一枚巨大的魚雷，他們知道這就是用來對付內森詹姆斯號的。

內森詹姆斯號上，經過商量錢德勒決定派幾個得力干將帶上潛水等裝備去海里將阻礙他們前進的水雷一一清除，因為已經有三枚水雷在慢慢向他們的軍艦靠近了。狼帶著幾名船員潛入了海中，很快他們就發現了一個個巨大的水雷用鐵鏈相連著。狼將水雷的情況告訴了錢德勒跟薩莎等人，他們都發現這種水雷是自制的水雷，就在這時狼發現了水雷里有個裝置，錢德勒馬上告訴其他船員不要輕易行動，但是為時已晚已經有個船員因為拆除了水雷導致爆炸，這名船員也因此犧牲了。

海盜山寨里，建速的妻子因為懷孕的同時還發燒得病，因此建速喊來了隨同邁克等人的船醫。船醫看過建速妻子的病情后確認她得了瘧疾。因為拆除水雷失敗后了還犧牲了一名隊友，狼等人很是生氣的回到了內森詹姆斯號上。幾人發現了水雷的裝置里有類似發動機的東西，他們覺得水雷在慢慢向他們靠近。美國圣路易斯市，美國總統正在跟負責幾大區域的領導人談話，他們都知道了詹姆斯號現在的情況，幾人要求馬上廢除配給票的制度，不然他們控制不住民眾的憤怒，總統杰夫瑞告訴幾人如果他們還沒辦法控制住人民的情緒，他會采取武力手段來解決。

圣路易斯市，卡拉為了阻止雅各布再次針對這次事件的報道她答應讓雅各布有機會跟總統一對一的采訪。錢德勒等船員們決定了通過飛機牽引魚雷誘餌的方式來引爆水雷，為此給詹姆斯號掃出一條安全的通道。但是如果全靠杰西的飛機還不夠，因此他們決定再將另一枚魚雷誘餌綁在快艇上的方式來解決。

狼跟一名船員開著快艇，而杰西則帶著薩莎等人在飛機上。兩隊人馬很快就按照計劃引爆了大部分水雷。就在這個時候，建速發射來的魚雷沖向了內森詹姆斯號，因為在軍艦周圍還有很多水雷因此詹姆斯號沒辦法躲避，狼跟船員為了阻擋水雷開著快艇沖向了水雷，頓時海面上的引發了一次大爆炸。錢德勒跟船員們都在尋找著當時在快艇上的狼跟同伴，就在他們以為兩人已經兇多吉少的時候，博克發現了漂浮在遠處的狼跟同伴，整個團隊的人都興奮不已。