三十九第1集劇情
第1集:有人正開始有人面臨結束
這天,燦榮和珠喜來車美昭的醫院免費打玻尿酸,車美昭親自給她們打,三個氣勢洶洶的女人卻沖進醫院,指責車美昭勾引其老公鄭社長。車美昭一頭霧水,沒等她解釋清楚,對方就動起手來,最后六人都進了警察局。誤會解除后,那三個潑婦這才知道自己打錯了人。鄭燦榮提了一下,車美昭想起了以前的事,那時候她差點打了剛認識的珠喜。那是2000年的時候,車美昭還在讀高二,她的皮夾在地鐵上被人偷走,好心的珠喜給了她一張紙幣。
這本是好意的行為,車美昭卻因珠喜說自己是清寒學生而生氣,不過好在車美昭只是質問了幾句,并沒有動手打人。兩人因此認識,車美昭也將自己正在尋找親生母親的事情告訴了她。她誤以為高尺洞西羅亞小吃店的老板娘是自己的親生母親,但看到她有一個和自己年齡相仿的女兒,車美昭局促無措,不敢認她。不過后來誤會解除了,小吃店老板娘并不是車美昭的親生母親,她的養父母也來到小吃店接走了她。車美賢的聲音由遠及近,將車美昭的思緒拉回現實。在車美賢的幫忙下,這件打架斗毆之事告一段落。
金真皙來到警察局接走珠喜和鄭燦榮。他和燦榮之間的關系很微妙,他們對彼此互有愛意,但金真皙卻跟別人結了婚,所以車美昭總是說燦榮和金真皙之間是婚外情。燦榮因此和金真皙提起離婚的事,但他的態度冷下來,燦榮只好作罷。車美昭開車帶著燦榮和珠喜回大地保育院,那是小時候她生活過的孤兒院。她們給這里的孩子們烤肉,車美昭跟這些孩子相處得很開心。隨后,一個給保育院的孩子教授英文的男人也來到這里,并在院長的委托下,將車美昭落下的手表帶回首爾給她,兩人因此結識。
三個女人一起去烤明太魚餐廳喝酒,卻發現這個餐廳轉讓店面了,她們于是去酒吧。期間因為聊起金真皙,燦榮生氣地去了樓頂,車美昭去同她道歉,得知她自從金真皙結婚以后,她和他沒發生過任何關系,所以她不喜歡車美昭總是說她和金真皙之間是婚外情。但身陷愛河的她并不知道,精神出軌也是出軌,即便沒發生任何實質性的關系。男人將手表還給她,車美昭送給他三株芍藥,臨走前又問他要回了一株。在手機通訊錄里,她把男人備注為手表,而另一邊,男人也給她備注為芍藥。
燦榮去冠軍娛樂公司找金真皙,剛好他的老婆也來找他,金真皙和他老婆走了,燦榮一個人躲雨,看著他們雙宿雙棲,心里有些悲涼。后來,車美昭和男人再次遇見,是在拉赫瑪尼諾夫演奏會上,緣分讓他們走到一起,男人也沒有放棄這個難得的機會,大膽地邀請車美昭去自己家。但結束以后,車美昭拒絕再與他見面,因為她即將要離開,他顯得很卑微,請求在她離開之前,兩人至少再見一面,車美昭答應了。燦榮因為打了發生婚外情的男人一個耳光,再次進派出所,車美昭接到電話后趕緊去接她。
經由金真皙牽線,車美昭準備和下一任院長見面,可金真皙卻臨時接到燦榮的電話,聽到她心情很差的樣子,他在車美昭那邊便爽了約。燦榮問他五十歲的時候會不會離婚,她可以等,但金真皙沉默,燦榮也已經做好和他了斷的準備。另一邊,車美昭和下一任院長金善優見面后,兩人都非常訝異,因為金善優就是那個保育院的英文老師,曾和車美昭有過一段露水情緣。