伊薩與勞倫斯同睡在一張床上，結果兩人卻莫名地有些尷尬。勞倫斯去面試，伊莉斯建議勞倫斯若是急需用錢就得降低職位的要求。莫莉的公司來了一位黑人實習律師蕾西達，蕾西達讓莫莉以后就叫她達達。

同事們在背后討論伊薩不能搞定這次的海灘日，伊薩向勞倫斯抱怨同事召開秘密的白人會議和發秘密的白人郵件，她只不過是在展示中犯了一個小錯，結果他們就不再相信她，現在她成了犯了錯的黑妞了。而她的白人同事隨時都在犯錯，卻沒有人責怪他們。勞倫斯建議伊薩可以同喬安說此事，但伊薩拒絕。

伊薩跟莫莉參加了一個幼稚的聚會，因為明天要帶孩子們去海灘，伊薩提前離開了。杰瑞德也參加了這個聚會，他還向莫莉表白。伊薩與同事們帶著孩子們前往海灘的車上，可孩子們似乎并不聽伊薩的話。不過孩子們在海灘上玩得很高興，同事們一個個地向伊薩示好。

伊莉斯通知勞倫斯，雖說公司的人很喜歡勞倫斯，卻不決定錄用勞倫斯。勞倫斯不明白他在面試時表現得超棒，也沒做錯什么，為什么不被錄用。伊莉斯解釋是目前就業狀況很艱難，所以他們得繼續努力。莫莉勸蕾西達得做出改變，結果蕾西達卻說她與高級合伙人面試的時候沒有改變，所以不覺得她現在需要作出改變。

莫莉興奮地向伊薩匯報她成了某個交友軟件的會員，而那個交友軟件里的漢子都已經被審查過了，不像杰瑞德連大學都沒有念過。伊薩買了吃的回到公寓，結果勞倫斯卻為伊薩準備了料理。伊薩腦海中回憶起之前與勞倫斯在一起時的甜蜜的畫面，為最近不好的態度向勞倫斯道歉。雖說勞倫斯的面試沒有成功，但勞倫斯找到了一個常規的銷售工作，當然這只是暫時的，勞倫斯會繼續去面試。伊薩為勞倫斯感到驕傲，兩人和好如初。

莫莉向杰瑞德坦白她現在不想談感情，但她與杰瑞德還是朋友。莫莉與交友軟件上認識的邁克爾見面，彼此感覺都挺不錯的。