一個全球性故障正在影響合成人，在這場因合成人故障而造成的全球性大規模的混亂，目前已估計造成數十萬人死亡，所以有關合成人的生產線已全面停止，而世人都在呼吁，是時候要將人類放在第一位了。沃翠漢的公墓前，聚集了不少的人類，為了一年前逝世的十一萬人類哀悼，而與此同時處于禁區的合成人組織中，艾格妮絲首先表示出憤怒，要與人類宣戰。

合成人首領麥克斯(伊萬諾·杰里邁亞 飾)叫住了憤怒離去的艾格妮絲，讓艾格妮絲不要憤怒，要相信人類總有一天會相信他們合成人。米婭認同麥克斯的做法，正與麥克斯商量合成人的未來之時，阿納托利通知他們，托馬斯因為電力沒辦法供應，已經死亡了。尼絲卡(艾米麗·伯林頓 飾)去歡迎合成人的酒吧找阿斯特麗德，沒想到剛走到門口，酒吧就發生了爆炸，只有在門口的尼絲卡沒事，其他人都不能幸免于難。

尼絲卡在爆炸后首先去看阿斯特麗德，而阿斯特麗德則讓尼絲卡先去看看別人，可尼絲卡進去卻發現，里面已經沒有可以生還的人了，阿斯特麗德只能讓尼絲卡先走，以免她的身份被發現后會被銷毀。合成人羅蘭去找洛拉，想要談他重回雇主家工作的事情，可還沒有細談，內哈就上門找洛拉，想要讓洛拉和首相一起上節目，談論有關合成人的事情。

洛拉在節目上想為合成人說話，可遭到了對合成人敵視的克勞迪婭的言語攻擊，她正想再說明合成人無害的時候，一段影響合成人的視頻公布了。有關酒吧爆炸案，一位蒙面合成人公布視頻，聲稱是他引投彈造成爆炸事件，為的就是向人類報復，讓一心維護合成人的洛拉，也成為了人類的公敵。洛拉回到辦公室，就接到了一個女人毒罵她的電話，她生氣地掛斷電話，結果電話鈴又響了。

西蒙通知洛拉，稱洛拉的女兒索菲在學校打架了，讓洛拉馬上去一趟學校。洛拉和喬都去了學校，得知了索菲的情況，兩人都努力向西蒙保證，一定會盡力做得更好一些，不讓索菲因為家里的事情而影響到成長。麥克斯在看到合成人承認爆炸案的視頻之后，極力地化解合成人與人類的恩怨，希望大家以怨報德，讓人類感受到他們的真誠，不再敵視他們。

朱利安和麥克斯的愛人去買電子零件，遇到了憤怒的人類的襲擊，雙雙都被打死還被倒掛在合成人所住的區域的樹林中。麥克斯極力讓所有人壓抑住憤怒，不要與人類發生沖突，而如今他最愛的人也受到了傷害，讓他非常的難過，不知道他是否還有勇氣繼續領導合成人，等到人類相信接受他們的那一天。

尼絲卡在外轉了一天，夜里才回到合成人的住處，向麥克斯說明，她來找酒吧投彈的兇手的事情。這時，合成人住處再次斷電，讓克麗絲塔貝無法得到供電，很可能再也復活不了，所以麥克斯不得不去拔掉利奧的呼吸器，想借用那個心電圖探測機器的電力設備。

就在麥克斯拔利奧的呼吸器之時，警方攻進了合成人住處，制服了所有合成人，麥克斯不得不出去見警察，以免利奧被發現。麥克斯非常配合警察的要求，讓所有人按照警察的意思，跪在原地投降，等著警察在他們那里翻找資料，尋找投彈的合成人。艾格妮絲非常的憤怒，她不聽麥克斯的命令，直接站了起來，頭頂在警察的槍口前，與人類對抗。