Allison姑姑帶她“參觀”了關押Derek的地方后，難以接受，哭著離開。

Scott被他工作處的老板從森林中抱回，并治愈好槍傷。Derek的叔叔來到獸醫所要人，Scott老板不給，說：“Weareclosed”(我們關門了)。Derek的叔叔說：“Mountainash.That'sanoldone”(火山灰，年代久遠啊)，并用凳子砸向他，凳子粉碎。Derek的叔叔沒有辦法，離開。臨走時，他提及到要接近一個更容易接近的人，Scott明白他要接近Allison。

Derek的叔叔在商場中接近Allison，被Scott用計解決。深夜的舞會上，Scott依然在盡力保護Allison。Jackson(科爾頓·海恩斯 飾)到戶外喝酒時，遇到Allsion父親，并告訴他Scott是狼人，Allison父親一行人用車撞來到室外的Scott，Scott瞬間變成狼人，這一幕被一旁的Allison看見。

Lydia到室外尋找Jackson時被Derek的叔叔所咬，Derek的叔叔逼迫趕來的Stiles幫他找到Derek。