何誠語(杜海濤 飾)成了路杰(韓東君 飾)的專用機械師，周洋洋(董春輝 飾)為了不輸給天野(丁野 飾)，讓何誠語檢查仔細點，弄得何誠語很是無奈。周洋洋自從成了領航員，對待賽車比路杰都認真，路杰只是一個小彎道沒聽自己的吩咐，他就將路杰訓斥了一頓。唐棠(徐璐 飾)收到了澳洲方面的郵件，得知保險公司由史密斯控制，覺得杰森(陳濬洋 飾)跟路杰父親的死亡并不簡單，她懷疑這一切都是史密斯幕后操控的。舒輝(苗馳 飾)買通了唐棠身邊的女同事，讓她設法將唐棠電腦里的資料給自己。

路杰主動去了唐棠的公司，他表示唐棠不去找自己，自己就只好來找她了。路杰忐忑的跟唐棠說了自己看見天野送她回家的場景，唐棠聽后跟路杰解釋，自己跟天野只是普通朋友。路杰聽后有點尷尬，他覺得自己跟唐棠也只是普通朋友，但還是希望能經常見到唐棠。唐棠主動告訴路杰，自己不想跟他只做普通朋友，也正因為如此，她不想路杰心里有疙瘩，希望他給自己一點時間將事情調查清楚。路杰得知唐棠對自己的心意非常開心，他拉著唐棠的手表示無論多久都愿意等待唐棠回頭。

路杰一大早喊周洋洋起床，發現他患了急性腸胃炎，立刻將周洋洋送去了醫院。周洋洋得知自己要住院三天，仍然惦記著自己領航員的訓練工作。路杰貼心的找來了沈璇(恩美 飾)，讓她幫忙照顧周洋洋。何誠語故意在沈璇面前說周洋洋為了她的一句加油才如此努力，讓沈璇感動不已。周洋洋告訴沈璇，自己想等正式通過實習再告訴她，兩人關系升溫。

舒輝故意通知天野跟路杰，說車隊沒辦法支撐兩個車手同時參加環球拉力賽，所以天野跟路杰要進行比賽，只有獲勝者才能代表天石車隊參加環球拉力賽。天野跟路杰較上了勁，他不惜改造了自己的車子，讓車子馬力更加猛烈，但同時也嚴重損傷了自己的腳踝。佐伊(王藝曈 飾)得知天野濫用止疼藥，她勸說天野拆除人工腳踝，同時放棄比賽。可是環球拉力賽的冠軍是天野從小到大支撐自己走下去的夢想，他坦言自己寧愿下半輩子坐在輪椅上也要拿到冠軍獎杯。

舒輝給史密斯打電話，表示自己說只能有一個人參加拉力賽，天野跟路杰果然明爭暗斗，可是他們不知道受益的會是史密斯。舒輝告訴史密斯，自己已經偷換了天野的止疼藥，唐棠那邊確有可疑，可是他已經在監視唐棠了。路杰跟天野為了爭奪比賽名額不斷練習，因為天野改裝的賽車性能太過強硬，路杰光用車技實在贏不了車隊。

天野沒了命的比賽，路杰實在比不過天野，只能認輸。路杰輸了后仍然很有風度，可是天野卻囂張不已，覺得路杰的天賦都是因為心臟病，現在病好了他的絕對遲緩能力也就沒了。路杰毫不在意，告訴眾人，只要自己愿意努力，早晚有一天能超過天野。舒輝讓天野陪客戶吃飯，這樣說不定能給車隊注資，遭到了天野的拒絕。天野的腳踝受傷嚴重，他趕緊讓佐伊攙扶自己回去，趕緊去打止疼針。

唐棠也去觀看了路杰跟天野的比賽，看到路杰身體不適，偷偷跟蹤路杰去了醫院。醫生囑咐路杰多喝牛奶，唐棠聽到后立刻去買了牛奶。路杰在醫院將唐棠逮個正著，還當場喝完了唐棠送的牛奶。路杰希望唐棠能打開心結，跟自己向往常一樣相處，可是唐棠卻覺得自己心里的事情對自己非常重要，不完成這件事她沒法跟路杰在一起。舒輝覺得天野態度囂張，找了報社記者(寶馬 飾)，讓她將天野腳踝受傷的事情到處宣揚。結果第二天，網上面都是誹謗天野為了出名不擇手段的新聞。唐棠報社同事找借口偷看唐棠電腦資料，將資料都拷貝到了優盤里。

舒輝故意找來路杰，讓他好好準備環球拉力賽的事情，現在天野出了這樣的負面新聞，車隊為了形象很可能讓路杰比賽。路杰讓舒輝不要相信外面的新聞，他覺得天野不是這樣的人。天野也被舒輝叫到了辦公室，可是他對路杰說好話的事情一無所知，還嘲諷了路杰。唐棠跟佐伊同時追查新聞發布的源頭，結果佐伊查出新聞是從唐棠辦公室發出去的。天野得知新聞的事情可能跟唐棠有關，心里非常驚訝。