阿提庫斯·弗里曼等人去參加艾默特提爾的葬禮，許多黑人都因為艾默特提爾被白人虐殺致死感到憤怒，有人提議以法律為抗爭武器，艾默特提爾生前和小黛是好朋友，小黛在葬禮上淚流滿面，阿提庫斯·弗里曼想要將喬治的死告訴小黛，蕾蒂夏覺得現在還不是時候。蘭卡特斯找到小黛，質問他希波去了哪里，小黛說不知道，蘭卡斯特對她施了咒語，小黛感到非常害怕。阿提庫斯·弗里曼來找布雷懷特斯，想要學習魔法，并將太陽儀的鑰匙交給她，布雷懷特斯表示咒文是沒有魔法的，光念出來還不行，施法需要能量、意圖和一具軀體，這樣打亂大自然的平衡，才不會釀成巨禍，完美校準。之前蘭卡特斯施派出了兩個幽靈纏住小黛，小黛無論去哪里都會看到他們。潔雅來到芝加哥，蕾蒂夏因此對阿提庫斯·弗里曼心生芥蒂。阿提庫斯·弗里曼向父親透露進入通過的不只是希波，自己也去了未來，將一本《逃出絕命村》給他看，并表示作者是自己兒子。蕾蒂夏一個人坐在教堂里自言自語，人生在世都要經歷苦難磨練，但這種魔法糾纏他們，不斷考驗他們，簡直就是魔鬼，請求上帝保護阿提庫斯·弗里曼，布雷懷特斯走到她身邊坐下，蕾蒂夏將帝塔斯書頁的底片送給她，但條件是讓阿提庫斯·弗里曼刀槍不入，布雷懷特斯說阿提庫斯·弗里曼不行，但是她可以。蒙特羅斯覺得阿提庫斯·弗里曼不該把太陽儀的鑰匙給布雷懷特斯，阿提庫斯·弗里曼表示沒關系，反正她也不能用，機器壞了，布雷懷特斯為了得到永生，犧牲了自己，就在秋分那天，還剩下五天的時間了，蒙特羅斯說自己總以為會被白人開槍打死或吊死，魔法酷多了。小黛找到蘭卡特斯質問他對自己做了什么，蘭卡特斯說不能讓她把對話說出去，自己可以解除咒語，有個條件就是把太陽儀拿給自己，小黛朝他吐了口水，氣憤的離開。布雷懷特斯付錢讓兩名男子用艾默特提爾的方式來殺死自己，她被鐵絲纏頸脖丟入河中，但很快就復活了。蕾蒂夏告訴茹碧，自己懷了阿提庫斯·弗里曼的孩子，茹碧指責蕾蒂夏，當初就不應該跟著阿提庫斯·弗里曼去阿德漢，自己已經知道了魔法的事情和喬治死王的真相，蕾蒂夏反駁說她跟一個白人住在一起，茹碧表示布雷懷特斯可以給自己一種變成白人的藥水，她終于到百貨公司上班了，但她并不想當白人，只是厭倦了所進入的空間都不屬于自己的感覺，她想要創造自己的空間，而布雷懷特斯正好可以教她。這時，警察在門外敲門，誰知門被施了法，蘭卡特斯根本無法進屋，只能命令手下朝里面開槍，回來的阿提庫斯·弗里曼看到召喚出了一個怪物，怪物將警察全部殺死。