小黛最終被蘭卡斯特釋放出來的兩個惡靈攻擊致昏迷不醒，阿提庫斯·弗里曼等人都非常擔心，阿提庫斯·弗里曼提議去找布雷懷特斯，讓她用咒語保護小黛，被蕾蒂夏和蒙特羅斯否決，他們不能再亂用魔法，拿小黛的生命開玩笑了，茹碧卻同意阿提庫斯·弗里曼的想法。布雷懷特斯卻告訴他們，要有《諸名之書》才可以，蘭卡斯特用自己的身體封住了這個詛咒，只有他解得開，可蘭卡斯特已經死了，布雷懷特斯又說自己可以施復原咒，重設咒語的周期，但嘴仗小黛還是會死，但有個條件，讓阿提庫斯·弗里曼在秋分晚上，自愿回阿德漢，阿提庫斯·弗里曼答應。蒙特羅斯自責如果喬治還在這一切都不會發生，如果能回到過去，自己愿意替他擋下這一槍，他的遺憾是保護這個家，阿提庫斯·弗里曼安慰父親，同時從父親口中得知自己可能是喬治的兒子，非常驚訝，一時間接受不了。消失了好幾天的希波突然回到芝加哥，布雷懷特斯便用阿提庫斯·弗里曼的血液重置詛咒，但未能完全消除，為了救小黛，希波決定再次去開啟時光機。布雷懷特斯試圖說服茹碧幫助自己獲得永生，希波問她是不是打算殺死阿提庫斯·弗里曼，布雷懷特斯說他的血是自己永生咒的成分，父親和黎明會其他成員談論魔法的語氣很平常，像是在討論金錢、政治或者其他強迫世界配合他們的手段，但自己用魔法是為了體驗它，自己得到永生的每一步都是經過慎密的計劃，從阿提庫斯·弗里曼第一次踏進阿德漢，他就注定了要回去，唯一的變數就是時間，茹碧答應幫她，同時希望她不要傷害蕾蒂夏，布雷懷特耶斯答應，茹碧表示自己以前想像當白人時，總覺得自己應該是紅發。為了讓時光機一直持續運作，電腦需要主主機板下指令，希波用自己手臂上的植入物插進機器，阿提庫斯·弗里曼、蒙特羅斯和蕾蒂夏回到1921年的土爾沙，企圖找到當時由于種族騷亂被燒掉的《諸名之書》，三人親眼目睹了幼年的蒙特羅斯被父親毆打的畫面，蒙特羅斯喊著眼淚說，當時父親因為發現自己拿走了喬治的外套，那件外套喬治花了很多錢找人做的，父親擔心自己會弄壞，便把自己暴揍了一頓。朵拉出來阻止蒙特羅斯的父親。阿提庫斯·弗里曼跟著蒙特羅斯來到公園，看著年幼的蒙特羅斯、喬治和朵拉被白人欺凌，忍不住流下來了眼淚，父子倆因此多年的誤會解除，為了遵循歷史，阿提庫斯·弗里曼拿著棒球棍跑過去，救下他們。另一邊，蕾蒂夏被警察發現，慌亂逃跑之下，被朵拉的父親救下，她從朵拉的祖母手中拿到了《諸子之書》，朵拉祖母將打開書的咒語告知蕾蒂夏。三人最終通過時光機回到了1995年。