早上，加德羅獄長像往常一樣在監獄巡邏，在C區東側走廊發現了線人的尸體，獄長察覺到事情的嚴重性，找莫麗娜幫忙。于是莫麗娜帶他找到天蝎。加德羅獄長則將他所知道的信息告訴天蝎們，就在上周聯邦法官在家中被殺，這與日本幫派EhTaMe有關。昨天線人給了他三張紙條，但這只有日本幫派最高層的領導知道，而線人偷聽到另外3名法官的名字，他們今晚午夜時分將被殺害。而無法破解這紙條他們就無法知道法官的名字，因為沒有那么多人力來保護所有的法官，而加德羅獄長不久前才到任上沒有可信任的人，所以只好找天蝎幫忙。天蝎從獄長了解到船越阿島是該日本幫派首領，患有腎衰竭。而要破解編碼則需要希爾進入監獄圖書館記住這些大量數據。但希爾最不想去的就是監獄，經過托比的開導，最后希爾同意了。經過團隊的包裝指導，在獄長的帶領下，希爾成功的進入了監獄圖書館。在圖書館里，希爾緊張有序地翻閱著書籍發現了書中的異端，通過牙中的通訊設備和監控，希爾在同伴的幫助下找到其他的書籍，發現了同樣的狀況。原來阿島將撕下的書頁集成手冊，在醫務室寫下秘密指令。而監獄長不能將希爾帶入醫務室，隊員們只好想辦法讓希爾跟監獄里的大塊頭打一架。希爾內心是抵觸的，但他還被打了，不幸的事，在打架過程中，希爾與伙伴聯系的牙內通信設備丟了，他只好獨自去面對。希爾成功進入醫務室，支走了醫生，在有限的時間里他找到了手冊。但隨后醫務室推進來一位病人，他竟然是監獄長。原來阿島的手下將獄長的藥換了。隨后，希爾被帶到監獄食堂里，對他來說簡直羊入虎口。在食堂里，希爾受到了大塊頭的威脅，此時警察也被收買了，希爾只好靠監控向隊友們求助。凱布打電話找莫麗娜幫忙，莫麗娜說她不能直接給監獄下命令，勸凱布用理智思考。但凱布堅持要救出希爾，于是團隊們決定去劫獄。通過商量，隊員們決定通過主水管進入，然后讓希爾假死。但需要有人給送藥，于是沃特想到找雷幫忙。雷則想到用特別的探視方法來見希爾，通過雷的朋友來給希爾藥。希爾看到了佩吉，并他告訴她還有一張圖例沒有找到，佩吉則讓他在大塊頭坦唐殺他前找到圖，并告訴他可以的。到了晚上，希爾緊張害怕起來，他不停看著時鐘并觀察著阿島的一舉一動，而對面的坦唐對他虎視眈眈。即將到達晚上9：45時，雷的朋友把藥送到了希爾手中。趁大家不注意時吃下了藥，而希爾必須在起藥效前找到圖紙。隨后，警察推著坐在輪椅上著阿島到他的監房里，然后希爾跟著警察，想看把藏圖紙的輪椅放哪，但天公不作美，藥開始起作用了，希爾昏過去了。警察誤以為希爾死了，把他送去了停尸房。接著在另一頭，天蝎其余隊員正忙著劫獄的準備工作。沃特和凱布來到停尸房外與希爾回合，但希爾認為他不能這么放棄，他還得回去拿到圖紙。隨后，托比切斷了監控錄像，沃特與凱布，希爾通過在監控錄像那頭的隊員的指引，在醫務室里的輪椅找到了圖紙，隨后他們進入到監控的死角里，他們只好靠自己了。在逃跑過程中，希爾遭到了坦唐的暗算。但他克服了自己的心理障礙并揍了坦唐一頓。接著在另一轉角處他們遇到了警察，在打斗過程中，希爾解出了其中倆名法官名字，就在即將解出最后一名法官的名字時，沃特和凱布被打暈，希爾也被控制了。但在危機時刻，樂樂用高壓水槍擊倒了警察，成功逃脫監獄，并解出了最后一名法官名字。最后三名法官得到了保護，而凱布卻對莫麗娜說，再也不會將團隊置于危險之中，也不會信任她了。這時在電視上拉爾夫也用自己的行動讓自己變成天才名人不受欺負，作為媽媽的佩吉對兒子做法感到震驚。另一頭，希爾則勇敢地向梅根表達了愛意，并獲得回應。天蝎的生活回到正軌。