宗主決定，要中原鏢局付出代價，趙天豪(狄龍 飾)提議二人決一死戰，不傷及無辜，宗主答應。燕翎極為緊張，她好擔心爹爹會敗，于是，她去找司馬不平(元彪 飾)幫忙，卻又不知到哪里找他，于是便在街上亂逛，竟遇到小紅小青(張馨月 飾)，小紅硬要燕翎跟她走，燕翎豈會答應，三人相半起來，燕翎經驗不足，差點落敗，幸好遇到了恨簫客，她一時失言，恨簫客憶知她心意，頗為欣慰。恨簫客找到司馬，司馬好生高興，真心來見燕翎，但是，他又擔心答應她幫忙會毀了趙天豪的清譽，只有拒絕，幸好琪瑛來到，勸下燕翎。唐姍姍為了不使云飛(玉尚 飾)為難不許小紅小青傷害恨簫客，義父傳話，姍姍來到密室，義父得意地告訴她趙天豪一定要死，姍姍猶豫，義父派奶娘監視她。是夜，趙天豪將重要物什交給云翼，請他主掌鏢局。辰時，兩人相斗，宗主走火入魔。趙天豪義釋前嫌，送宗主歸回，宗主解開心結，將金劍送給古俊(楊力 飾)，向他道歉。義父氣怒非常，卻深知憂患。果然，趙天豪把目標指向好心人。燕翎好生高興，司馬錦上添花地要幫她解決神秘簫聲，她想起姍姍，便帶司馬去找。姍姍極為苦惱，奶娘暗示殺了燕翎，姍姍與她下了一盤棋后卻趕她走。司馬躲在外面觀察，驚驚聞簫聲，急忙趕來，吹簫人等來到吹出亂音，兩人相斗，司馬發現此人男扮女裝，那人揭開面紗，竟是云飛，云飛同伙來到，困住司馬，云飛一劍削下。燕翎雖希望多探聽一些事情，但人家已下逐客令，她也只有走，剛踏出房門，就聽一聲大笑，義父攔下問道：“趙姑娘就想這么走嗎？”