酷似庫珀的人和雷、達雅吃著飯，告訴他們自己將要單獨行動一段時間。雷告訴她自己會跟好線人，找到他需要的信息。男人告訴雷自己現在已經不需要任何的東西了，現在是因為他想要而已?；艨嗽谝雇硌惨曋搅?，接到瑪格麗特的電話。霍克告訴瑪格麗特自己預感今晚會發生事情，瑪格麗特讓他仔細觀察，說自己給他準備了咖啡和派，讓他順道來一下。霍克掛掉電話，發現路的正中央有一個很大的水坑，而周圍的樹木一切如常。庫珀的夢里，一個男人告訴他有人來了，然后就消失了。緊接著勞拉出現了，庫珀說勞拉已經死了，勞拉說自己以這樣的發生存活著，說著拿開面目，腦袋里一片光亮。庫珀問勞拉自己什么時候可以離開，勞拉來到他的身邊，在他的耳邊耳語，然后緩緩準備退去，卻突然被紅色的窗簾吸了進去，勞拉嚇得大叫，庫珀卻無能為力。眼見窗簾和地毯劇烈地抖動，庫珀的眼前出現了一直白色的山羊。男人再次出現，將庫珀帶到了另外一間屋子，周圍的陳設都還是一樣，只是這間房子里有一個樹木，上面長著一團肉。那團肉說自己是手臂，問庫珀是否還記得分身，庫珀回想起以前的生活，在心中想著要逃跑，那團肉卻說必須要在他離開之前長到他的身上。酷似庫珀的男人臨走前叫過來杰克，使勁捏著他的臉。男人找到達雅，說本來雷要和自己在下午見面，但是自己沒有等到他。男人在屋子里到處查看，說要將達雅的槍借用一下，達雅溫順的答應了。男人抱著達雅，告訴她自己把杰克弄死了，達雅掙扎著要逃開他的懷抱，被男人緊緊的控制住。男人將達雅和雷合謀殺死他的錄音放給達雅聽，說自己要殺死達雅。男人問達雅他們是受誰指使殺死自己，達雅說自己也不知道，只是分了50萬。達雅問庫珀明天是否要去一個地方，男人說自己本來要被拉回一個小黑屋，但是現在自己不會去了。男人問達雅雷有沒有留下任何的坐標，達雅說沒有。男人拿出一張紙牌，問達雅是否見過上面的圖案，達雅說沒有。達雅想趁著男人不注意逃跑，但還是被殘忍的殺害了。男人打開攜帶的盒子，和菲利普通話，菲利普已經知道了男人和少校見面的事情，讓他明天必須回去一趟，說完就掛斷了電話。男人打開了電腦，登陸了聯邦監獄系統，將查詢到的資料下載了下來。男人敲開了另香塔爾的房間，叫她把達雅的房間清理干凈，說自己明天要讓她和丈夫哈齊去個地方。庫珀被困在房間里一動不動的看著手臂，聽著手臂一遍又一遍的數數，在聽見手臂讓鮑勃離開后也跟著出去了。庫珀出去了，去發現門已經被鎖住，好不容易回到房間里，有一個男人坐在沙發上問他是否找到了勞拉，庫珀趕緊出去尋找，只看見地板正在起伏。鮑勃也回到了手臂的房間里，說這一切好像不太對勁。庫珀拉開窗簾，發現面對的是一條馬路，男人正開著車向他開過來，這時身后的樹枝向他撲過來，而此時的地板也開始動蕩起伏，庫珀不小心掉進了水里，落在了玻璃上。庫珀慢慢地從玻璃上飄進巨大的玻璃箱里，看守玻璃箱的年輕人剛好出去了。玻璃箱劇烈的搖晃，慢慢的回復了原狀，而庫珀卻被帶入了未知的地方。一個老女人正在家里看著電視里的動物相互蠶食，而酒吧里，一群男男女女正享受著啤酒和音樂，對著喜歡的人調情。