威廉最終還是把新型拉薩病毒的事告訴了加布里爾，加布里爾轉告給了中心。中心安排了威廉進入四號實驗室，但是他們需要提前知道實驗室大門的密碼，這就需要伊麗莎白從英姬處打聽到密碼。加布里爾問伊麗莎白什么時候能拿到密碼，伊麗莎白說快了。菲利普知道伊麗莎白最近沒有進展，他提出讓伊麗莎白把任務轉交給其他間諜。伊麗莎白說不用了，她打算自己完成任務。

神父蒂姆在埃薩俄比亞失蹤了，他的妻子愛麗絲找上了門來。愛麗絲威脅了菲利普和伊麗莎白，她讓他們把蒂姆安全找到然后送回美國，不然就要向司法部告發他們是蘇聯間諜的事。一旁的佩姬聽到后，竟然也覺得這件事是父母做的，她質問伊麗莎白為什么要這樣。伊麗莎白很無語，因為這件事跟他們根本沒有關系，可愛麗絲和佩姬都怪到他們身上簡直是無妄之災。伊麗莎白告訴菲利普，他們一家想要保命可能需要逃回蘇聯了。

佩姬去了教會看望愛麗絲，愛麗絲的情況很不好。佩姬沖動之下就回家對著伊麗莎白和菲利普大發雷霆，她質問伊麗莎白假如愛麗絲把錄音文件寄給了司法部她會怎么做？伊麗莎白說如果真是那樣，他們一家人都得離開去蘇聯。佩姬崩潰了，她不想離開美國去蘇聯。伊麗莎白也很生氣，她告訴佩姬，蒂姆失蹤的事跟他們毫無關系。

菲利普看伊麗莎白對密碼的事毫無進展，他又去見了金伯莉，那個阿富汗小組負責人的女兒。菲利普從金伯莉那里知道阿富汗小組前不久在埃塞俄比亞進行了一次秘密行動。

佩姬去了斯坦家，她想要和斯坦的兒子聊一聊關于神父蒂姆失蹤的事。斯坦的兒子格雷和佩姬聊了聊天，他讓佩姬不要太擔心。

神父蒂姆找到了，原來是他自己開車出去迷了路。愛麗絲和佩姬收到消息后都知道錯怪了菲利普夫婦。愛麗絲讓佩姬回家后幫她向她們轉告歉意。

佩姬回家后將神父蒂姆被找到的消息告訴了爸爸媽媽，她也道了歉。伊麗莎白這時卻覺得神父蒂姆和愛麗絲始終是個禍端，蒂姆和愛麗絲不僅知道他們的秘密，而且還有佩姬的信任。

伊麗莎白把神父蒂姆和佩姬的事告訴了加布里爾，她說她想要除掉隱藏在佩姬身邊的禍端，但是她怕這會引起佩姬更加的不滿。加布里爾勸伊麗莎白想清楚后再行事，至于蒂姆和愛麗絲他會派人去盯著。