菲利普回家后被伊麗莎白追問斯坦為何要在地下停車庫找他，菲利普只好將實情說了出來，他和桑德拉一起去參加過幾次心理咨詢師的課程，課程結(jié)束后他們一起吃飯被斯坦的同事看到了并轉(zhuǎn)告給了斯坦，現(xiàn)在斯坦懷疑他和桑德拉有婚外情。伊麗莎白很是無語，她讓菲利普處理好桑德拉的事。

次日，加布里爾把菲利普和伊麗莎白叫到了公寓，他拿出了疫苗讓菲利普想辦法送回蘇聯(lián)。菲利普問加布里爾為什么不自己做這件事，加布里爾顧左言他說這是中心給菲利普的任務(wù)。臨走前，加布里爾把中心為佩姬和亨利準備的電腦拿了出來，他讓菲利普和伊麗莎白拿回去給孩子們。

伊麗莎白回家后用錄音設(shè)備聽家里的電話記錄時發(fā)現(xiàn)佩姬竟然將他們夫妻倆的真實身份告訴了神父蒂姆，伊麗莎白急得像熱鍋上的螞蟻。等到菲利普回家后，她把這件事說了出來，她想要將蒂姆滅口以防萬一。菲利普卻說他想要帶著大家一起離開美國，去過屬于普通人的生活。伊麗莎白不同意，她堅持要殺了蒂姆。菲利普提醒她，如果殺了蒂姆的話只會讓佩姬更加遠離他們。

菲利普在執(zhí)行任務(wù)的時候差點暴露目標，為了明哲保身他只能將發(fā)現(xiàn)他身份的探員殺掉。菲利普殺這個探員的時候兩人在公交車上打斗了一番，幸好是末班車了沒有什么人在車上除了一個戴耳機聽歌的女孩，所以菲利普很容易的就將探員殺死了。

妮娜告訴科學(xué)家她會幫他找到失散的兒子然后送他們一起離開，科學(xué)家擔心這會給妮娜帶來麻煩，但是妮娜說她自有辦法。

菲利普搞到了中情局的內(nèi)部監(jiān)視資料，他拿著資料去見了老間諜威廉。菲利普很猶豫該不該聽從中心的安排將疫苗運送回蘇聯(lián)，威廉勸他看開點因為作為間諜最主要的就是服從命令。

佩姬回到家后看出了媽媽的臉色不對，她開口問伊麗莎白是不是出了什么事情。伊麗莎白悲傷地告訴佩姬，祖母去世了。佩姬走過去抱住了媽媽，母女倆抱在了一起。佩姬想要讓做些什么讓媽媽不那么難過，可伊麗莎白卻說她不能悲傷因為晚上還要去工作。佩姬很氣憤，祖母去世了她媽媽還要去工作，就為了所謂的國家。佩姬很無助，她在想著是不是應(yīng)該繼續(xù)向神父蒂姆求助。