大瀑布公園中發現了一具海軍下士的尸體，Palmer醫生在尸體的傷口中發現了一顆熊的爪子。Palmer的岳父Ed要求他篡改謀殺案的證據，Palmer被迫向Gibbs撒謊了，這讓他陷入家庭和工作之間的困境。Palmer的小舅子Stevie欠下巨額賭債，Ed為了幫助兒子還清賭債，偽造了受害者尸體上的熊爪傷痕。DiNozzoSr.是Ed的牌友之一，他從Palmer口中得知此事后，愿意幫助他們協調此事。然而當他們得知Stevie被債主綁架，事情突然升級，Palmer不得不向Gibbs承認錯誤。