海軍銀行發生了一起疑似搶劫案，銀行的外墻上被切開了一個大洞，但是銀行方面沒有任何損失。Gibbs認為盜賊的目的就是那面墻，那是一副街頭壁畫，畫家是著名街頭藝術家Ritz，Ritz是一個野生動物保護者，她在每副作品中嵌入了二維碼，用于曝光腐敗跨國公司及政要人物，因而樹敵無數且身份成謎。Ritz的冒名者被人槍殺，NCIS找到了MelanieKeller(艾比·科布 飾)，她用一副涂鴉畫像向大伙證明自己是真正的Ritz，她舉報高音公司的聲吶系統導致數千海洋生物的死亡，Kasie的聲吶測試確認了Ritz的證詞。根據Ritz在涂鴉畫像中留下的隱秘訊息，NCIS逮捕了殺害冒名者的兇手。