天翔和小黑(陳國邦 飾)下手盜虎符的這天晚上，非凡正巧在法國領館里做客。天翔和小黑取到國寶也觸響了警鈴，在場的非凡發現了一切，對天翔的做法非常失望。非凡、若蘭與天翔就辦報方針爭執不下。虎符被及時而巧妙地送到了博物館與世人見面，反響強烈。《新報》日銷量突破兩萬，唐、白密謀可以利用天翔來抑制洋人日益膨脹的勢力。《新報》銷路打開，事業開始進入正軌。非凡卻因天翔的種種做法與自己心中的理想相去甚遠而離開報社，棄筆從戎加入軍界了。臨行前他與眾好友告別，并回家與父親和解，更滿含深情地向若蘭表明了自己的一片愛意。