阿萊斯特·克勞利(- 飾)告訴康斯坦丁，他把帝國之泉的地圖給了一個吸血鬼銀行家諾艾爾(MelissaFarman 飾)。諾埃爾來到康斯坦丁的住處，把地圖和克勞利調制的危險藥水給了他。莎拉和艾娃離開飛船去尋找婚禮地點。通過地圖，康斯坦丁發現噴泉在1939年的西班牙。他請斯普納翻譯地圖，地圖把他們帶到了西班牙的阿爾巴塞特。在阿爾巴塞特，他們在當地一家酒吧遇到了一個名叫埃爾加托的男人。他們認為他喝了帝國之泉的水。在酒吧的地窖里，康斯坦丁和斯普納發現了一個名叫費爾南多(RicardoOrtiz 飾)的啞巴少年，他擁有外星人的超能力。法西斯分子來了并殺死了埃爾加托。他的侄子費爾南多沖上樓，用他的超能力使他復活。士兵們逮捕了所有人，包括斯普納。外星嬰兒古斯開始快速成長。當傳奇們正在處理古斯的時候，米克頭痛，麗塔(米娜·森德沃爾 飾)要分娩了。康斯坦丁偽裝成梵蒂岡的神父。他來到酒吧，告訴士兵們他正在尋找帝國之泉。扎里1.0、貝拉德和米克用他們的超能力迫使古斯離開飛船并把麗塔送到醫療艙。而莉塔承認她沒有臨產，她只是需要把米克送到醫務室以防他臨產?？邓固苟〖傺b要舉辦一場連通斯普納和費爾南多的儀式。斯普納翻譯了費爾南多是如何找到帝國之泉并飲用泉水的故事。斯普納撒謊并告訴士兵們費爾南多不知道噴泉在哪里。槍戰爆發。斯普納、康斯坦丁和費爾南多逃走了。費爾南多帶他們去了帝國之泉，但噴泉已經干涸了?？邓固苟∽叩酵饷妫吹绞勘鴤冊谡宜麄?。他回去向斯普納謊報了士兵的事。斯普納試圖將費爾南多的超能力轉移給康斯坦丁。作為交換，康斯坦丁承諾幫助費爾南多找到他的母親。超能力回到了帝國之泉而不是進入康斯坦丁的身體。士兵們來了。斯普納和費爾南多躲了起來。康斯坦丁喝了克勞利的藥水并殺死士兵后昏倒了。吉迪恩(- 飾)推斷米克沒有分娩，他的腦子里有48個卵?？邓固苟∠蛩蛊占{保證他不會再喝藥水了。他們把費爾南多送回了他的家人身邊?？邓固苟『退蛊占{回到了他的豪宅。他又喝了藥水。斯普納看到并威脅要告訴扎里。康斯坦丁用他的魔法抹去了斯普納的記憶，迫使她告訴傳奇們他喝了帝國之泉的水。諾艾爾給康斯坦丁帶來了更多的藥水。作為回報，他把克勞利給了她。