李敢遷怒于衛青(董勇 飾)，認為是衛青的錯誤指揮導致這一路的失敗，并當眾打了衛青的耳光。將軍冒犯主帥，本應是死罪，漢武帝(黃曉明 飾)故意不聞不問。他對衛青的態度任人皆知了。漢軍班師回長安。消息傳來，李勇(杜淳 飾)悲憤不能自制：他等待了五年的唯一機會破滅了。而秋嬋再也不會原諒他。衛子夫(寧靜 飾)勸慰秋嬋。兩顆都已破碎的心貼在一起，哪一顆的傷口能夠撫平？張遠(張弓 飾)出使西域，經過艱苦努力，開辟絲綢之路，與樓蘭等幾國結盟交好。應是喜訊。但漢武帝出征未能大捷，更急于得到汗血寶馬。他催促張騫速速說服大宛國。匈奴使者趙勝(朱健 飾)已搶先一步，聯絡大宛國王(阿不力孜 飾)，要他抗拒漢朝的西域行動。大宛國王卻秘密接見了張遠，表示自己誰也惹不起，要求張遠緩以時日，再貢汗血馬。張遠雖然求馬心切，卻表示理解。